The Day You Left Lyric

By Monday Kiz

The Day You Left
(Niga Tteonan Geunal)
(Hari Kepergianmu)


Mollasseosseo, mollasseosseo
(Aku tidak tahu, aku tidak tahu)
Hoksina haneun mamdo eobseosseo
(Mungkin aku tidak punya hati)
Seolma neoui mami byoenhae beorijul mallya
(Itu begitu susah, memberitahumu untuk mengubah pikiranmu)

Mollasseosseo, mollasseosseo
(Aku tidak tahu, aku tidak tahu)
Ireoke nareul dugo gal kkeonji
(Seperti ini kau pergi meninggalkanku)
Charari jalhae jujireul malji
(Aku baik-baik saja, dan tidak mengatakan yg seharusnya tidak kukatakan)
Wae nal ireoke ?
(Mengapa hari ini ?)


# Eojekkajineun sarangigo
(Sampai kemarin kita saling mencintai)
Oneureun ibyeori mari doeni
(Hari ini kita putus)
Jinah sarangi modu geotjimal ingeoni
(Cinta terakhir semuanya adalah kebohongan)

Niga tteonan geunal
(Kau pergi hari itu)
Nareul beorin geunal
(Kau meninggalkan aku hari itu)
Neowanaui chueogi modu sarajinal
(Kau tinggal didalam semua ingatanku)
Nol dasineun anbogetdago
(Sekali lagi aku melihatmu)
Nun mullosseo maeng sehan nal
(Dan mengucapkan sumpah dalam tangisku)

Dwireul dorabolkka hoksi niga olkka
(Bahwa mungkin aku akan melihatmu datang kembali)
Jigeumirado, neoreul hyanghae ttwieobolka
(Tetapi sekarang, aku mencoba untuk lari menghadapimu)
Hajiman dollilsu eomneun niman
(Tapi aku tidak bisa kembali lagi pada hatimu)
Nareul dugo tteonagan nal
(Aku membiarkan kau meninggalkanku)
Niga tteonan geunal
(Kau pergi meninggalkanku hari itu)


Chamabwasseo, chamabwasseo
(Itu sebuah kenyataan, itu sebuah kenyataan)
Neoreul kkokjapgo sipeun naui mam
(Aku yakin menginginkanmu untuk mengambil hatiku)
Ni apeseo nunmul heullimyeon olkka hoksi
(Jika air mata ku jatuh dibahu mu, mungkin kau akan datang)

Chamabwasseo, chamabwasseo
(itu sebuah kenyataan, itu sebuah kenyataan)
Neoege sorichigo sipeun mam
(Aku ingin berteriak padamu)
Sarangi eotteoke byeonhanyago ?, malhagosipeo
(Bagaimana aku mencintai ketika seseuatu itu berubah ?, aku ingin mengatakan itu)


Back To #


Gaji mallago tteonaji mallago
(Aku sudah rapuh, kamu sudah pergi dan membunuhku)
Nun mureul chamgo neoege mareuhae
(Air mata ingin bicara padamu)
Doraorago, naege orago
(Datang kembali, datang padaku)
Sorichigo uldeon nal
(Aku berteriak padamu untuk datang, tapi)
Niga tteonan geunal
(Kau meninggalkanku hati itu)


Nareul tteonan geunal
(Kau meninggalkanku hari itu)
Sarangi tteonan geunal
(Cintamu meninggalkanku)
Maji mageuro neoui eolgureul bon geunal
(Pandangan terakhir sekilas dari wajahmu hari itu)
Neo eobsineu sal sueopda
(Tanpamu aku tidak bisa hidup)
Nunmulheullimyeo malhan nal
(Airmataku jatuh saat aku bicara)

Jebal dorawajwo tteonaji marajwo
(Tolong kembali padaku jangan pernah tinggalkan aku)
Jigeumboda deon neoreul sarang hal suisseo
(Sekarang aku tahu aku bisa mencintaimu)
Nugu boda deo surichyeotdeon nal
(Aku melihat seseorang yang memanggilku)
Gyeolguk nareul dugo gan hal niga tteonan geunal
(Sekarang akhirnya kau meninggalkanku hari itu)